DataTables individual column filtering (select menus) - show only dependent entries

Hello,

is datatables providing a function so that it is possible to show only entries depending on what is chosen in another menu? Concrete example: I have a multi filter select menu as shown here http://www.datatables.net/release-datatables/examples/api/multi_filter_select.html and choose "PSP" as platform and then it should only display "PSP browser" in the browser select menu.
If this is not possible with the standard datatables setup - how would you solve this?

Regards, alussc